| Nr. |  |  |  |
|---|---|---|---|
| 1 | Klubhus | Clubhouse | Clubhaus |
| 2 | Parkering | Parking | Parkplatz |
| 3 | Servicecenter | Service Workshop | Service-Werkstatt |
| 4 | Diesel, Kran | Diesel, Crane | Diesel, Kran |
| 5 | Havneafgift | Port fee | Hafengebühr |
| 6 | Restaurant | Restaurant | Restaurant |
| 7 | Restaurant | Restaurant | Restaurant |
| 8 | Legeplads | Playground | Spielplatz |
| 9 | Grill | Grill | Grill |
| 10 | Olieaffald | Waste oil | Ölabfälle |
| 11 | Gæstepladser | Guest pier | Guest pier |
| 12 | Slæbested | Slipway for boats | Helling für Boote |
| 13 | Læge | Doctor | Arzt |
| Bro/Pier | Navn/Name | Nummer/Number |
|---|---|---|
| A | Østbroen | 126-150 |
| B | Pontonbroen | 1-43 |
| C | Kongebroen | 99-110 |
| D | Folkebådsbroen | 71-98 |
| E | LM-broen | 48-70 |
| F | Fiskerihavn | 111-125 |
| G | Bryggen | 164-184 |
| H | Vestbroen | 151-163 |